Diferencias en el español de España y México

Las diferencias entre el español de México y de España son notables. El español hablado en España o en México no es homogéneo. Cada región tiene sus propios modismos, como en el resto de los países de habla hispana. El léxico de origen náhuatl Sin embargo, es posible...

Perífrasis verbales en español

Las perífrasis verbales en español aparecen en cualquier conversación o texto escrito constantemente. Son construcciones que tienen dos o más verbos pero su significado es el de uno solo. A menudo, los verbos que las constituyen llevan una preposición que determina el...

Ser profesor online en los tiempos del coronavirus

Hace ya algún tiempo escribí un artículo dedicado a la enseñanza online en el blog de ELE Internacional, la plataforma de cursos online para profesores de español donde soy tutora de cientos de futuros profesores que quieren adentrarse en la enseñanza del español....

«Estar pendiente de» o «ser dependiente».

Estar pendiente de mi familia…. ella es dependiente… dependo de mis padres… ¿Cuántas veces hemos oído en español estas expresiones? Todas ellas son parecidas pero tienen un significado muy diferente y,a veces, el estudiante de español se pierde con...

El futuro en español

El futuro es un de nuestros tiempos preferidos. «Iré», «pondré», «mañana saldremos pronto», «de mayor seré bombero»…si conoces estas formas es que sabes utilizar correctamente el futuro en español. En nuestras clases pasamos mucho tiempo aprendiendo a distinguir...